The dench Dame Judi Dench — Song for a Sunday

Listen to Judi Dench rap. (I bet you never expected to read that sentence.)

“Hey, I’m Jude-to-the-D—Pow!”

I came across a Huffpost article about Dame Judi Dench “learning to spit lyrics” with a British rapper.

While she does look fetching in the flat-brimmed DENCH cap he gives her, the talent she displays is not so much rapping as it is mimicry—and rhythm. The Dame’s got rhythm.

Have a listen to the video if you like, but the thing that made me want to bring this to your attention is this line in the accompanying article:

“In the United Kingdom, Dench’s surname is sometimes used as slang to describe something amazing.”

Judi Dench
Dame Judi Dench, photo by Caroline Bonarde Ucci, CC BY 3.0

A quick check in the Urban Dictionary confirms Dench as a synonym for sick (in a good way) or nice, and offers the examples:

That was dench bruvaaaaa
look at her saaaaaaaan she is well judi dench

What an extraordinary thing to have one’s name enter the lexicon—and as high praise, no less.

Of course we all know Judi Dench as a marvelous actor. But do you know she’s also quite a, well, a dench musical theatre interpreter as well?

In a production of Sondheim’s A Little Night Music in London, she sang the over-sung, often cloyingly sentimental “Send in the Clowns.” Frankly, the song had always put me right to sleep. Until I saw her interpretation. It’s dench, all right. Totally dench. Enjoy.


Write better when you write more often. Join my 5-day writing challenge: Write for 15 minutes a day and I’ll donate your registration fee to a global literacy nonprofit. More info and registration link here.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *