On the final day of the National Gay & Lesbian Chamber of Commerce convention, I ran into a woman spoken to quite a bit during the previous few days—a straight woman there on behalf of her company, founded and run by two gay men. “So how was your night last night?” she asked. “Did you...